Про Альтависту

[Kuro Laik]

Я здесь уже не раз упоминал об этом явлении, а потому решил, что можно немного тезис развернуть.
Что такое Альтависта... во-первых это, как ни прискорбно, фанфик. Причем, что еще более прискорбно, фанфик по Гарри Поттеру. И хотя уже в первых строках заключен баян баянов, я тебя очень прошу, Дневник, не делать преждевременных выводов. За сим проектом стоит весьма любопытная цель.
А именно.
Вещь предполагается каноническая до костей, в смысле, следует сюжету книг. Если честно, мне книги не нравятся. Вернее, я совсем не могу понять феномена "Гарри Поттера", ну, как и тех же "Сумерек". Не то, чтобы я отрицал, что вещи хорошие, не отрицаю, хотя "Сумерки" не читал и не собираюсь в скором времени. Просто это обычные вещи, в смысле, ничего заведомо нового, архиинтересного или в том же роде эти книги собой не представляют, и могли бы преспокойно пылиться себе на полке рядом с прочей фантастикой. Откуда популярность? Хоть выжимай квинтэссенцию успеха...
Однако, от химии вернемся к проекту. Замешан он на нашем обоюдном с сестром желании несколько переиграть систему, то есть, представить, что оно совсем не так, как казалось на первый взгляд. В каноне подробно и со вкусом освещалась точка зрения детей. Мы же, по мере сил и возможностей, освещаем то, что все это время делали взрослые. Как происходящее оценивалось с их стороны (вернее, с позиции одного конкретно взятого профессора и одного ОМП, вклиненного туда по ряду причин), какие выводы и действия делались. На самом деле, штука довольно интересная, получается этакий мистический триллер-детектив.
Если бы сестру не хотелось слеша ><''' На этот вопрос редким читателям этой пока недописанной вещи отвечаю всегда одно и то же: ибо договор. Суть в том, что проект официально начался еще в недоброй памяти 2007 году, сестрой, как обычный фанфик по ГП. Потом, когда вышел "Принц Полукровка" пошли уже совместные мысли: а что, если... После "Даров Смерти" сюжет начал формироваться окончательно нами обоими, и это был и есть официально наш первый совместный проект. В общем, разделение обязанностей - с меня сюжет и характеристика героев, диалоги и логические занудства, с сестра - лоск, вкусные описания и слеш. Почему слеш? Потому что проект сестров, она зачинщик, она заказчик и частью исполнитель, потому ей и музыку заказывать. Я пока не спорю.
Немного о сюжете (как если бы это был фильмак)):
Он с попаданцами. Суть в том, что в Хогвартсе на какое-то время поселяется попаданец, у которого большие проблемы с преследователями. Школа предоставляется ему как политическое убежище, взамен на некоторые бонусы со стороны укрываемого. Ну, собственно, вокруг этого все и развивается, попаданец там по гороскопу маггл, по темпераменту - валиум со скипидаром. Зачем он нужен? Затем, что канонически все роли уже поделены, и ясно, кто чем занимался и чем закончил, потому повлиять на ход событий с большей пользой может тот, кто в каноне не упоминался вообще. Обоюдное имхо. Хотя он там больше действует на нервы Снейпу, вокруг которого повествование и ведется. Потому как, увы, все действо в почти сто глав сводится к простейшей цели - чтобы этот персонаж не умер. Причем грамотно не умер, а поскольку изобрести какой-нибудь оригинальный велосипед даже за год-два до его предполагаемой гибели сложно, взялись с самого начала, чтобы было сразу видно, куда уходят корни, откуда растут ноги, уши и прочие части тела. Походу повествования пытаемся закрыть белые пятна и разобраться, кто на ком стоял.
Это будет несколько напоминать мистический детектив в духе "Секретных материалов", хотя действие сильно осложняется замкнутостью пространства. Для любителей экшна там, скорее всего, читать нечего, вещь довольно скупа на такого рода повороты, хотя, конечно, не без них. Любителям фиков про выяснения отношений, романтические закатывания сцен и интриги в стиле "кто кого любил/бросил/любит на самом деле" итп сразу можно в другую сторону, фик претендует на серьезность. И любителям слеша по крайней мере до 20ой главы ловить будет тоже нечего, а может, и дольше, как пойдут переговоры. В любом случае, вещь собираемся закончить в этом году или в следующем. Кстати, и еще немного о персонажах. Помимо основных канонических, новые персонажи фигурировать будут, но не так часто, чтобы успеть намозолить глаза. Скажу только, что попаданец - это Кроу, мой любимый подопытный, плавно обретший плоть и биографию после ролевой игры. Предполагается к этому еще цикл иллюстраций (сорок штук к каждой главе и еще по мелочам). Но проект мне нравится. Он используется как полигон, чтобы обкатать персонажей.
Как-то так. Когда допишем и вывесим куда-нибудь, дам ссылку, сюда она пока что банально не влезет. Средний объем одной главы 12-14 листов ворд. Почти "Война и Мир" Х______х... И опять же, все это нужно еще редактировать, редактировать и редактировать... Пишем по Росменовскому переводу, потому некоторые имена будут резать слух, может, потом заменим. Хотя мне Снегг нравится больше Снейпа.

Вот такая вот она) Альтависта.

@музыка: ...мы крепчали в борьбе, мы теряли, любя, мы забыли, Фома, как творить чудеса...

@темы: ГП, Altavista, машинный отсек

Comments

Первая превью не работает, а посмотреть хочется.(

[Kuro Laik]

Энигма де Морт, Оо... странно, у меня все работает. Ну, в общем, тогда вот:

Для начала скажу в защиту...
Сам долгое время не хотел читать поттериану, ну а потом как кошка с пылесосом.)) Минусов в книге - море, прям Адриатическое, но это уже полемика. На самом деле интерес к ней у меня проснулся после сериала «Самая плохая ведьма» по роману Джилл Мёрфи.
Сумеречную сагу прочёл не всю, и слава небесам - муть такая, что мозга за мозгу заезжает. Можно сказать что у меня есть "мрачный опыт" чтения дамских любовных романов - сие гораздо увлекательней бывает, чем то, что написала Маер.

Дальше.. я помню вы мне кидали ссылку. Честно сознаюсь - почти не читал. Вернее начала и понял, что меня, извините, угнетает.
Не хочу Вас ругать как автора-соавтора, просто ваш стиль не из тех, что меня втягивает. Не обижайтесь, на ваши труды (как я имел удовольствие листать комментарии) есть своя благодарная аудитория. Думаю, что без меня тут даже лучше.

А теперь я буду пищать от восторга на ваши рисунки...
_
Laik, Вы никогда не думали податься в иллюстраторы к фэнтези? Уверен у Вас точно бы всё получилось

[Kuro Laik]

Энигма де Морт, думал) Просто этим надо заняться всерьез, и скорее не по фентези, а по фантастике, по русским сериям... Может, и к Поттеру когда-нибудь нарисую обложек получше Росмена.
Мне вот кстати Поттер совсем не понравился) В смысле, он нелогичный. А для рядового читателя Альтависта правда покажется заумной нудистикой, но ее еще надо шлифовать... Хотя, если честно, очень не хочется ее жевать для упрощения, чтобы читателей было больше== Мне нравится ее слог, хоть он и зануден. Я, увы, такое люблю)

«Может, и к Поттеру когда-нибудь нарисую обложек получше Россмена»

Не сомневаюсь

«Мне нравится ее слог, хоть он и зануден. Я, увы, такое люблю»

увы.. не_увы.. не важно! авторское имхо никто не отменял.))

[Louie Lorry]

такой большой проект..восхищаюсь тем что он движется и прорабатывается)
и желаю его окончить в ближайшем будущем)
.. по поводу читаемости... часть читается нормально, часть - трудно воспринимаются длинные предложения... например такое как четвертое в этом вступлении.
в общем оно понятно. но со второго-третьего прочтения, быстро такое не проглядишь - нужно внимательно вчитываться. такие громоздкие конструкции помню и в других написанных вещах. почему пишите именно так - я не знаю....тоже есть склонность к таким же закрученным фразам, (поэтому понимаю ^^) но я их в итоге извожу.

[Kuro Laik]

Louie Lorry, спасибо) Это, скорее, окончание, чем вступление. Громоздкие конструкции... да, есть такое, но я очень давно не слезаю с Олди, может быть, и пишу, так сказать, под влиянием)

[Гость]

Ско, а нельзя ли как-нибудь договориться с систером насчет переписать самому первые главы? Я понимаю, что приоритет и все такое, но мужской стиль изложения так оживляет повествование... Одна драка чего стоит! (жмурится от удовольствия)

[Kuro Laik]

Брухо, постараюсь) Сестр правда первые главы больше сама бетила и, кажется, это заметно. Это сейчас ей уже немного лень, устала от проекта, потому я тут рукоблудствую чуть более свободно. Начало перепишу, да, не целиком, конечно, но по стилю подгоню. Правда, наверное это будет позже.

[Johanna-Maria]

Kuro Laik вы так заинтриговали, что пошла в инет искать... (хоть и не являюсь поклонницей ни ГП, ни слэша - в данном случае важнее было авторство).
нашла
читаю.
читается медленно, но мне нравится. в сюжете пока не очень разобралась (с каноном знакома лишь постольку-поскольку), но есть ощущение, что настоящее имя у мага-детектива, наловившего приключений на свой тыл, и которому любимый шеф помогает из них выбраться... ну, вы поняли, да?

[Kuro Laik]

Johanna-Maria, пока ассоциации только с Фраем, но если не прав - просвятите))
Вы нашли ее в инете - вот что более удивительноОо.... На Накаме, надеюсь? Нигде более не выкладывал, потому как-то немного волнуюсь)

А начало надо переписывать, оно тяжелое. Дальше, вроде, текст глаже)

[Johanna-Maria]

Kuro Laik ага, сэр Макс, он самый... а нашла - просто: вы упомянули, что профессора зельеварения там зовут по-росменовски, а это не самый популярный перевод, как я успела заметить. так что поиск по двум словам: "Альтависта, Снегг" и результат на первой странице вот тут - это Накама? (не знаю, что это...)

[Kuro Laik]

Да, это накама, то бишь Neko_Nakama. Оно самое)
Знаю, что перевод не популярен, просто читал именно его и как-то пока перековываться не хочется. Может, когда она будет дописана, изменю Снегга на Снейпа, но там много чего надо менять== Уже перечитывая обратил внимание, что сестра пишет "Упивающиеся", а я пишу "Пожиратели", так же, как мадам Хуч и мадам Трюк... в общем, текст еще гладить и лизать)

[Johanna-Maria]

Kuro Laik "не популярный" - я имела в виду, что "Снегг" гораздо реже встречается, чем "Снейп", это значительно сузило поиск

текст еще гладить и лизать

- еще обратите внимание на окончания глаголов "-тся" и -ться" - на общем высоком фоне несколько режет глаз

[Kuro Laik]

Johanna-Maria, обращу, спасибо) Текст еще будет бетиться, просто форум, к сожалению, не дневник - там уже не исправишь==

[Johanna-Maria]

Kuro Laik если понадобится - могу пошерстить на грамматику (попалось много вещей, которые вордовая проверка орфографии не видит, те же глаголы, например)

[Kuro Laik]

Johanna-Maria, я подумаю, но вряд ли) вариант не окончательный и бета будет бетить уже тогда, когда все будет дописано) а это будет еще нескоро...

[Johanna-Maria]

Kuro Laik